Terminology of Social and Economic Sciences

Nataliia Krasnopolska

Information about the author: Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of Business Linguistics Department, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman;

e-mail: zhebrov@gmail.com.

Title: The Role of Morphological Word-building in Formation of the Ukrainian Terminology of Management

Rubric: Terminology of Social and Economic Sciences

Language: Ukrainian

Abstract: The study of the Ukrainian terminology of management shows that one of the sources of its formation is morphological word-formation. Formation of terms occurs mainly on the same word-building models and with the help of the very word-formation affixes, which also create the words of the general literary language, but there are some specific features inherent only in the terminological word-formation. The suffixal method is noted for high productivity, in particular, the foreign language suffix – аці/j/- and the Ukrainian -нн-. Word formulation refers to the productive methods of term creation. Great performance in the terms of management, which are formed by word-building, has a noun manager.

High activity in the processes of nomination of concepts, processes, phenomena, etc., of management, reveals the basic formulation. The most productive are complicated adjective phrases, which are structurally morphologically divided into four species. Abbreviation is an active terminology in the analyzed terminology. The peculiarity of the studied terminology system is the use in the professional literature of abbreviations-anglicisms, recorded mostly in Latin graphics, rarely – in Ukrainian.

Keywords: terminology of management, affixation, foundation, word-formation, abbreviation.

References

1. Horodenska, K.H. (2003). Slovotvirna variantnist i protsesy unormuvannia suchasnoi ukrainskoi terminolohii [Word-formative Variation and the Processes of Normalization in Modern Ukrainian Terminology]. Ukrainska terminolohiia i suchasnist [Ukrainian Terminology and Present], 5, 3-6 (in Ukr.).
2. Horodenska, K.H. (2007). Prefiksalne slovotvorennia [Prefixal derivation]. Ukrainska mova. Entsyklopediia [Ukrainian language. Encyclopaedia]. Kyiv: “Ukrainska entsyklopediia” im. M.P. Bazhana (in Ukr.).
3. Danilenko, V.P. (1976). O meste nauchnoj terminologii v leksicheskoj sisteme jazyka [About the Place of Scientific Terminology in Lexical System of Language]. Voprosy jazykoznanija [Topics in the Study of Language], 4, 64-71 (in Rus.).
4. Danilenko, V.P. (1973). O terminologicheskom slovoobrazovanii [About Terminological Derivation]. Voprosy jazykoznanija [Topics in the Study of Language], 34, 76-85 (in Rus.).
5. Klymenko, N.F., Karpilovska, Ye.A., Kysliuk, L.P. (2008). Dynamichni protsesy v suchasnomu leksykoni [Dynamic Processes in the Modern Vocabulary]. Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Buraho (in Ukr.).
6. Klymenko, N.F. (2000). Osnovy morfemiky suchasnoi ukrainskoi movy [Basic Principles of Modern Ukrainian Morphemics]. Ukrainska mova ta literatura [Ukrainian Language and Literature], 29-32 (in Ukr.).
7. Kovalyk, I.I. (1961). Vchennia pro slovotvir [Study on Derivation]. Lviv: Vydavnytstvo Lvivskoho universytetu (in Ukr.).
8. Lingvisticheskij aspekt standartizacii terminologii [Linguistic Aspect of Terminology Standardization]. (1993). Moscow: Nauka (in Rus.).
9. Lotte, D.S. (1961). Osnovy postroenija nauchno-tehnicheskoj terminologii: Voprosy teorii i metodiki [Basic Principles of Scientific and Technical Terminology Construction: Questions of Theory and Methodology]. Moskow: Izd-vo AN SSSR (in Rus.).
10. Pavlova, O.I. (2011). Osnovy terminoznavstva [Basics of Terminology]. Rivne (in Ukr.).
11. Pavlova, O.I. (2008). Slovoskladannia yak odyn zi sposobiv terminotvorennia v anhliiskii, frantsuzkii, rosiiskii ta ukrainskii movakh [Word-Combination as a Way of Term Formation in English, Franch, Russian and Ukrainian]. Naukovyi visnyk Volynskoho nats. un-tu im. Lesi Ukrainky. Filololohichni nauky [Scientific Bulletin of Lesya Ukrainka Volyn National University], 2, 116-119.
12. Panko, T.I. (1979). Vid termina do systemy: Stanovlennia marksystsko-leninskoi politychno-ekonomichnoi terminolohii u skhidnoslovianskykh movakh [From Term to System: Formation of Marxist-Leninist Political and Economic Terminology in Slavic Languages]. Lviv: Vyshcha shkola (in Ukr.).
13. Symonenko, L.O. (2006). Biolohichna terminolohiia: Formuvannia ta funktsionuvannia [Biological Terminology: Formation and Functioning]. Uman: RVTs “Sofiia” (in Ukr.).
14. Kryzhanivska, L.O. (Ed.)., Symonenko, L.O., Panko, T.I. (1984). Sklad i struktura terminolohichnoi leksyky ukrainskoi movy [Composition and Structure of the Terminological Vocabulary of the Ukrainian Language]. Kyiv: Naukova dumka (in. Ukr.).
15. Turovska, L.V. (2009). Osoblyvosti semantyky terminiv katehorii vlastyvostei [Semantics of Terms Denoting Category of Quality]. Ukrainska terminolohiia i suchasnist [Ukrainian Terminology and Present], VIII, 71-77 (in Ukr.).

Legends

Shehda, A.V. (2004). Menedzhment [Management]. Kyiv: Znannia (in Ukr.).